Prevod od "imati nešto što" do Brazilski PT

Prevodi:

ter algo que

Kako koristiti "imati nešto što" u rečenicama:

Znaš, ja sam èovek koji misli da je u ratu uvek bolje biti sam, nego imati nešto što možeš da izgubiš.
Sabe, eu sempre pensei que na guerra... seria melhor estar só e não ter nada a perder.
Vi možete imati nešto što ja nemam.
Pode ter algo que eu não tenho. Você...
Ljudi moraju imati nešto što im daje nadu.
Sem planos para viver, as pessoas perdem a esperança.
Ali morate imati nešto što æe oni sigurno htjeti.
Mas vocês têm aquele algo mais que sei que eles estariam interessados.
Samo volim imati nešto što je... moje.
E apenas gosto de ter algo que é meu.
Samo volim imati nešto što je samo, znaš... moje.
Eu gostaria apenas de ter algo que é apenas, você sabe, meu
Ali nekako volim imati nešto što je, znaš, moje.
Mas é que gosto de ter alguma coisa... que é só... minha, sabe?
Da bismo se nagodili vi morate imati nešto što ja želim.
Para fazermos um acordo... vocês precisam ter algo que eu quero.
Što znaèi da moram imati nešto što ti sjajno stoji.
O que quer dizer que eu devo ter algo que fique bem em você.
U takvim vremenima, utješno je imati nešto što æe vas razveseliti.
E em tempos assim, é confortante saber que sempre tem algo pra te animar.
Nadam se da æu uskoro imati nešto što æete moæi da iskoristite.
Espero ter algo que você poderá usar logo.
"Moram imati nešto što ne mogu dobiti".
"Eu tenho que ter apenas enquanto eu não consiga ter".
Ako se želiš dogovarati, moraš imati nešto što ja želim.
Se quer barganhar, precisa ter algo que eu queira.
Sada æeš imati nešto što æe te podsjeæati.
Agora você vai ter algo pra te lembrar disso. Pai... Pai!
Samo Želi imati nešto što ne može. Zato joj je teško.
Ela quer algo que simplesmente não pode ter, é difícil aceitar.
LJUBOMORA PODRAZUMEVA DA NE MOGU IMATI NEŠTO ŠTO ŽELIM.
Inveja significa que não posso ter algo que eu quero.
Ipak je veliko zadovoljstvo imati nešto što si sam napravio.
Não, seria sim. Você entendeu. É mais satisfatório ter algo que você mesmo fez
Korisno je imati nešto što vam može omoguæiti bekstvo u sluèaju da se vaši robovi pobune protiv vas.
É vantajoso ter uma rota de fuga no caso de seus escravos se revoltarem contra você.
Zašto bi htio imati nešto što je imao netko drugi?
Por que eu iria querer algo que alguém também teve?
Dobro je imati nešto što može da preseèe pupèanu vrpcu kojom je GM vezan za fosilna goriva i zaista preðe na struju.
É ótimo ter algo que elimina o consumo de combustível, para a General Motors finalmente cortar o cordão umbilical de combustíveis fósseis e passar, realmente, para a propulsão elétrica.
Plus, mi æemo imati nešto što oni nikada neæe.
Além disso, nós temos algo que eles nunca terão.
Znate, mislio sam da moramo imati nešto što bi nas zaštitilo u slucaju... da nešto krene naopako.
Achei que tinha que ter alguma forma de nos proteger, caso algo saísse errado.
Ali kako bi imali želju da prièate morate imati nešto što želite da iskažete.
Mas para ter vontade de falar, é preciso ter algo a dizer.
Pitam se da li bih mogla imati nešto što je vaše, nešto lièno.
Gostaria de saber se posso ter algo seu... algo pessoal.
Trebali bi imati nešto što izgleda kao dijamant.
Agora, deverão ter algo que parece um diamante.
Moram imati nešto što ti želiš.
Eu devo ter algo que você quer.
Ti možeš imati nešto što drugi ljudi ne mogu.
Você pode ter o que essas pessoas não podem.
Moram imati nešto što æe me podiæi iz kreveta, nešto zbog èega æu se oseæati kao deo sveta i nikome neæu smetati.
Preciso de algo que me tire da cama todo dia. Quero pertencer ao mundo. Não incomodo ninguém.
Moraju imati nešto što mu treba.
Deviam ter algo que ele precisava.
Dakle, možete imati nešto što se penje i čita informacije, i daje rezultat 1 prema 1.
Então poderíamos ter algo que cresce em ascensão, compreende isto e pode produzir de um para um.
1.3158428668976s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?